V. International Voluta Water Carneval
23-24-25-26. 06. 2011.

H-Mosonmagyaróvár


„The ships, the paddles are different, their whirls are similar.
Love and respect the water on which you are sailing and leave only the voluta behind!“

 

This year, continuing the successful event of the recent years, we organize the voluta competition again, where rowers,canoeists, paddlers,dragon boat rowers, gondoliers meet and compete. The participants from Austria are going to arrive at the scene of the competition along the river Lajta, the participants from Slovakia along the Mosoni Danube. The main scene of the event takes place on the Óvár beach, at the small harbour of Óvár under the permission of the Watersport Association of Mosonmagyaróvár. The date of the competition is intentionally near the Midsummer's Day in honour of an ancient Nature-celebration.

The Voluta International Water Festival is an important part of the tourism of Mosonmagyaróvár. It realizes the unity of nature, team sport, music and human relationships. It is a kind of new-mentality civil initiative. By now, visitors of the programs are not only spectators, but participiants as well, who take part actively in the organization, sponsorship, competition and in the whole event. We follow the similar European programs with attention, especially the long distance rowing with a great history in Padova and in Venice (Vogalonga).

The program can still be changed, but the program plan is available.

The new voluta entry form (you can download PDF file here)
Statement - The captain takes responsibility for his/her crew and states that members of his/her crew are in a good state of health, can swim at least 50 metres in light sports gear and that everybody takes part in the competition of one's own responsibility. If the captain does not take responsibility for somebody, that person must sign this statement. The captain guarantees the reality of the data with his/her signature.
You can create your own colourful voluta, made of paper (you can download PDF file here)

 

 

2010.06.17-18-19-20 - VOLUTA

2010.06.17. - Austria

2010.06.19. - Dragon Race & Teams 1

2010.06.19. - Dragon Race & Teams 2

2010.06.19. - Dragon Race & Teams 3

2010.06.19. - Samaria (Somorja) Dragons

Voluta 2010 (.AVI - 63 MB)

 

2010 - Dragon Race List (.xls)
2010.06.24. -
Bratislava (Pozsony)-Budapest DRAGON

2010.06.24-28. -
Bratislava (Pozsony)-Budapest DRAGON2

 

Our main media supporter:

Partnerünk a Szuperinfo

Partnerünk az Info Móvár

Mosonmagyarovar,Hungary,rowers,canoeists,paddlers,dragon boat rowers,gondoliers,river Lajta,Mosoni Danube,Watersport Association of Mosonmagyarovar,Voluta International Water Festival